Thousands of patients tested for hepatitis C as part of major NHS project