Six-year-old celebrates end of cancer treatment with KPop Demon Hunters visit